GAËLLE ROUARD
Quel animal tout écaillé d'argent
December 19, 2024 - January 18, 2025
© Gaëlle Rouard, Quel animal tout écaillé d'argent, 2024. Paper, light, objets, chemistry. Courtesy of the artist.
The Film Gallery is delighted to present Qᴜᴇʟ ᴀɴɪᴍᴀʟ ᴛᴏᴜᴛ ÉᴄᴀɪʟʟÉ ᴅ'ᴀʀɢᴇɴᴛ, a solo exhibition by the filmmaker, alchemist, and artist GAËLLE ROUARD (1971, France).
Special public screening at the opening:
Join us on Thursday, December 19, at 6 PM for a live performance of her latest film, 𝘽𝙚𝙞𝙧𝙖 𝘿𝙤𝙪𝙧𝙤 (2024, B&W, silent, 25 min), projected in 16mm by ROUARD herself. This film was created last summer during a residency with the Laia collective in Porto, Portugal.
(fr) The Film Gallery est très heureuse de présenter Qᴜᴇʟ ᴀɴɪᴍᴀʟ ᴛᴏᴜᴛ ÉᴄᴀɪʟʟÉ ᴅ'ᴀʀɢᴇɴᴛ, une exposition personnelle de la cinéaste, alchimiste et artiste GAËLLE ROUARD (1971, France).
Séance publique exceptionnelle lors du vernissage :
Rejoignez-nous le jeudi 19 décembre à 18h pour une interprétation unique en direct de son dernier film, 𝘽𝙚𝙞𝙧𝙖 𝘿𝙤𝙪𝙧𝙤 (2024, N&B, muet, 25 min), projeté en 16mm par ROUARD elle-même. Ce film a été créé l'été dernier lors d'une résidence au sein du collectif Laia à Porto, Portugal.
Qᴜᴇʟ ᴀɴɪᴍᴀʟ ᴛᴏᴜᴛ ÉᴄᴀɪʟʟÉ ᴅ'ᴀʀɢᴇɴᴛ
Travail au rouge, oeuvre au noir,
À peine a-t-on fini qu'il faut recommencer ;
Labyrinthe argenté où le regard se perd.
L'ombre avec la lumière y peut tracer souvent,
Une girafe, un ours, un buffle, un harmattan.
Est-ce que c'est un animal qui siffle ? —Oui oui oui tout à la fois tout
Cela_lui-même et tous les autres.
Que nous veut la lumière ?
Lumière solide, facture d’argent, Il semble que l'on taille à son gré le monde.
De l'infinie image, nulle part surface unie
Montueuse en des lieux, en d'autres aplanie,
Labyrinthe de sillons où le regard se perd,
De flots en flots l'oeil emporté ,
Travail au rouge,
Facture salée
Travail au noir,
Images à vendre !
- Gaëlle Rouard, 2024
Exposition organisée par ∣ Exhibition organised by ↓